Сообщений в теме: 12

[Dentist]

Всем джиперам привет!! Народ кто видел в сети СУБЖ или может кто перевел на русский и имеет в электронном виде поделитесь плиз?

[Shopot]

Я уже искал и не нашел, довольствуюсь английским. В частности, самый распространенный вопрос, который ищут первым, как сбрасывать сервисный сигнал замены масла. ;)

[Beket]

Предприимчивые люди на Тоёта форуме перевели и продают кажется по 500 грн ;-))))))))
Ну судя по обилию вопросов перевод не всегда отвечает реалиям, к примеру владельцы переведенной инструкции уверены, что можно ездить на 92 бензине продаваемом в нашей стране.)
А, что у нас есть сервисный сигнал замены масла?

[Shopot]

Есть.
А на 92-м как раз ездить можно. Может даже и нужно. Но, хозяин - барин.

[Beket]

Есть.
А на 92-м как раз ездить можно. Может даже и нужно. Но, хозяин - барин.

первый шаг капремонту - использование бензина с более низким октановым числом, чем рекомендовано производителем автомобиля.
хотя каждый кует свое счастье по своему ;-)

[Kulikoff]

Предприимчивые люди на Тоёта форуме перевели и продают кажется по 500 грн ;-))))))))
Ну судя по обилию вопросов перевод не всегда отвечает реалиям, к примеру владельцы переведенной инструкции уверены, что можно ездить на 92 бензине продаваемом в нашей стране.)
А, что у нас есть сервисный сигнал замены масла?

Перевод который предлагается в Тоета-клубе - професиональный и качественный. Мы его заказывали у профпереводчика и он полностью (с графикой) соответствует оригиналу. Между прочим, за него довольно большие деньги уплачены. А те 500 грн. за которые он предлагается идут исключительно в детский дом. Неужели думаешь, что чел купивший себе тачку за 50куе будет барыжничать на мануале?
И так, ради информации, почти все машины выпущеные для Штатов, расчитаны на 92-й бенз. Я езжу в основном на 92-м (по качеству он лучше чем 95-й). Раз в месяц бодяжу его с V-Power. Все ок. Кста, странная закономерность: у меня стоит холодный впуск (воздух) TRD, так на 95-м ехать невозможно - рев сумасшедший (по этой причине его и продали), а вот на 92-м все в норме. А вообще, все правильно: каждый хочет, как он хочет!

[Beket]

Перевод который предлагается в Тоета-клубе - професиональный и качественный. Мы его заказывали у профпереводчика и он полностью (с графикой) соответствует оригиналу. Между прочим, за него довольно большие деньги уплачены. А те 500 грн. за которые он предлагается идут исключительно в детский дом. Неужели думаешь, что чел купивший себе тачку за 50куе будет барыжничать на мануале?

В детский дом- это правильно, дискутировать на тему перевода не буду, так как его не видел.

И так, ради информации, почти все машины выпущеные для Штатов, расчитаны на 92-й бенз.

опять таки ради информации, почти все машины выпущенные для Штатов расчитаны на Штатовский 92 бензин, который по октановому числу (RON) соответствует европейскому 95. (RON)
другие стандарты в USA, другой метод определения октанового числа.

[Beket]

Я езжу в основном на 92-м (по качеству он лучше чем 95-й). Раз в месяц бодяжу его с V-Power. Все ок.

а по какому параметру 92 лучше чем 95?
* содержание свинца
* содержание серы
* содержание бензола
* содержание ароматических углеводородов
* содержание олефиновых углеводородов
* содержание механических примесей
????

Если сравнить бензины 92 и 95 выпускаемые украинскими НПЗ по этим параметрам, то разницы практически не будет.
Единственная разница в количестве антидетанационных присадок, очень часто технология производства на заводе не выдерживается или что еще хуже 95 бензин делают "Экспресс методом" ))) уже на нефтебазе. В химии - метод холодного крекинга, в жизни все проще - в низкооктановый бензин ливанут антидетанационных присадок и веслом размешают. Но это уже другая история - о самопальном и поддельном 95 и к нашей теме она не относится.

Я бы порекомендовал заправляться 95 бензином производства Мажекю Нафта, он постоянно продается в сети ОККО и Золотой ГЕПАРД.
Как показала практика последних 4 лет даже в высоконагруженных 300 сильных турбо двигателях Субару - этот бензин прекрасно усваивается и свечи живут по 100 тысяч километров.

Что будет если в Фуджик лить 92 бензин? Если печально ездить по трассе на оборотах 1,5 - 2,0 тысячи то ничего страшного, но если крутить его до 4,5 -5,5 до отсечки - то гарантирована детонация о чем прямо пишет производитель в своей англоязычной инструкции, не знаю как это перевели в русскоязычной инструкции, было бы интересно почитать.

А детонация 5-10 секунд - думаю убъет даже супернадежный тоётовский V6..... мажет не с первого раза, может со второго, но это путь к капремонту.

[Kulikoff]

.........
Я бы порекомендовал заправляться 95 бензином производства Мажекю Нафта, он постоянно продается в сети ОККО и Золотой ГЕПАРД.
............

Теоретически согласен с приведдеными доводами, а вот практически.... Очень часто заправляюсь на Золотом гепарде (Окружная). Вот именно на гепардовском 95-м машина и не едет(!!!). На 92-м супер. Субъективно, машина едет веселей и уровень рука при прогазовке намного тише на 95-м Укрнафты и Шелл. А вообще, хороший бензин - сегодня большая проблема.

[Dentist]

Спасибо ребята за информацию!
Сергей скажите как получить инструкцию, готов уплатить 500гр?

[Kulikoff]

Спасибо ребята за информацию!
Сергей скажите как получить инструкцию, готов уплатить 500гр?

Прямые ссылки здесь вроде не разрешены.... На форуме Тоета-клуба (который com.ua) есть такой товарищ Gutov. Вот он и отвественный за это дело.

[VOIN]

продам инструкцию

!М!	Предупреждение Kulikoff - есть специальная рубрика для продаж!

[Kulikoff]

!М!	Предупреждение Kulikoff - есть специальная рубрика для продаж!

пардон, конечно... но это не я продаю. Просто скопировал пост целиком с ТОЕТА-клуб. Хотел человеку помочь, а получилось, как всегда :good: