Сообщений в теме: 184

[GOS]

Через передний бампер и кенгурин, а по капоту там можно ходить.

(на фото видно)

Встреча со швейцарцами (земляками), оверлендеры Стефан (в центре) и Томас (слева).

Прикрепленные изображения

• 

Сообщение отредактировал GOS: 20 December 2021 - 13:47

[jesan]

Здесь выше писалось о поддержке

Спасибо - что-то проглядел. 

[GOS]

Новое интервью от путешественников.

 

https://www.primerae...e-por-el-mundo/

 

 

 

 

Подорож розпочалася в жовтні 1984 року. Початкова ідея полягала в тому, щоб мати «рік, вільний від годин, щоб досліджувати світ, віддалені шляхи, культури, унікальні міста та красу природи». Оскільки ініціатива здійснити переправу була від Еміля, знадобилося деякий час, щоб переконати його дружину залишити Швейцарію, оскільки вона не хотіла залишати свою матір.

Ліліана розповідає ПЕРШОМУ ВИДАННІ, що їхні шляхи вперше перетнулися у творчості, там за 1968 рік і понад 53 роки шлюбу. «Еміль, у нього було так багато бажання познайомитися зі мною, що він чекав, щоб піднятися на тому самому ліфті. Луего року, ми одружилися в 1969 році».

Одна з причин, чому вони вирішили віддати цю подорож у своє життя, це просто те, що вони не чіпляються за las cuestiones materiales. «Nos tenemos sólo los dos», – зауважує Ліліана і Еміль, додає, що ще однією з причин, чому ми повернулися до Швейцарії, є те, що, незважаючи на розрахунок на пенсію, «життя allá no es lo mismo, тут ми живемо як королі. Дінеро сміється набагато більше».

У вашому транспортному засобі «є все необхідне для сну, їжі та вільного часу. Ми маємо кухню, додаткове сховище для палива – якщо у нас немає СТО – укриття, одяг, ліжка».

Під час їжі Ліліан каже, що вони люблять м’ясо і їдять їжу, «коли Еміль віддає перевагу тій їжі, яка є у мене. We gusta la carne, el asado», — сміється він..........................................

[GOS]

 

 

 С Новым годом! Хорошая новость: наш LandCruiser снова радует нас! Повреждения, нанесенные его многомесячной неподвижностью, устранены, и теперь за 620 мс [1000 км] он доказал, что снова работает нормально, даже при высоких температурах около 104 ° F [40 ° C] —  для нас прекрасный рождественский подарок! Не очень хорошие новости: число случаев заболевания коронавирусом в Аргентине неуклонно растет (вчера, пятница, 31 декабря 2021 г.,
47 663 и выше)

 

 

Прикрепленные изображения

• 

[Bram]

Новое интервью от путешественников.

 

https://www.primerae...e-por-el-mundo/

Класс. С удовольсвтием почитаю на досуге.